Sponsor:

Alphabet Alien 2

Futurama contient deux alphabets aliens distincts. Le premier est plutôt simple car il suffit de faire correspondre des sigles avec des lettres de l'alphabet romain (càd l'alphabet occidental, celui qu'on utilise en français, anglais, ...). Mais très vite, on s'est rendu compte qu'un deuxième alphabet avait fait son apparition au cours de la deuxième saison et s'est prolongé lors de la troisième saison (qui sait peut-être que la quatrième saison nous fera découvrir un nouvel alphabet).

Tout d'abord, l'alphabet n'est pas composé de lettres mais de chiffres allant de 0 à 25. Je vous fait remarquer qu'il n'y a pas de différence entre les majuscules et les minuscules et qu'il n'y a pas non plus de caractères spéciaux comme les apostrophes, ... Pour faire un espace, c'est simplement un espace (vide blanc) et il faut refaire le calcul pour chaque mot !

0 1 2 3 4
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
25

 

Encoder l'alien

Pour traduire un mot, c'est pas compliqué, il suffit d'utiliser le concept de modulo. Le mot a un peu l'air bizarre mais c'est très facile. Prenons l'exemple de "Futurama".

Première étape donner à une lettre un chiffre en commençant par le 0 et le A:
A --> 0
B --> 1
...

F U T U R A M A
5 20 19 20 17 0 12 0

Ensuite, c'est très facile, on fait des sommes et si c'est plus petit ou égal à 25, on le garde tel quel, si c'est plus grand, on retire au nombre, autant de fois "26" avant que le nombre devient négatif. Par exemple si on a 26 (>25) donc: 26 - 26 = 0 (<25) et on utilise la lettre pour le 0; si on a 56: 56-26=30 > 25 donc on recommence: 30 - 26 = 4 (<25) et on utilise le sigle correspondant au 4.

1ère lettre: 5 < 25 donc on garde: 5
2ème lettre: 5 + 20 = 25 donc on garde 25
3ème lettre: 25 + 19 = 44 (>25) donc 44 - 26 = 18
4ème lettre: 18 + 20 = 38 (> 25) donc 38-26=12 (< 25) on garde 12
5ème lettre: 12 + 17 = 29 (> 25) donc 29 - 26 = 3 on garde le 3
6ème lettre: 3 + 0 = 3 (< 25) on garde 3
7ème lettre: 3 + 12 = 15 (< 25) on garde le 15
8ème lettre  15 + 0 = 15 (< 25) on garde le15

Si on utilise les sigles correspondants (que l'on retrouve dans le tableau en haut):

5 25 18 12 3 3 15 15

On obtient ainsi FUTURAMA (si vous me croyez pas, vous pouvez utiliser l'encodeur/décodeur sur CGEF)

 

 

Décoder l'alien

Pour lire de l'alien (plus intéressant), c'est la même technique mais inversée:

Si on a

c'est à dire le "Futurama" que l'on vient de coder (si on tombe pas sur futurama a la fin, c'est qu'il y a un problème ;-))

Première étape: redonner la valeur en chiffre pour chaque lettre (ce que l'on peut faire grâce au tableau au début de la page):
5 - 25 - 18 - 12 - 3 - 3 - 15 - 15

Le premier chiffre peut toujours être décoder directement (car à l'encodage, la valeur de la première lettre est toujours comprise entre 0 et 25 ce qui est donc plus petit ou égal à 25). Pour les autre chiffres, c'est l'inverse de ce qu'on a fait avant: plutôt que de faire la somme du précédant, on retire le précédant. Si le résultat est positif, on garde ce chiffre, s'il est négatif on ajoute 26 (l'inverse de ce qu'on faisait avant ...). N'oubliez pas: 0 = a, 1 = b, 2 = c, ...

5     5 F
25 25 - 5 = 20   20 U
18 18 - 25 = -7 -7 + 26 = 19 19 T
12 12 - 18 = -6 -6 + 26 = 20 20 U
3 3 - 12 = -9 -9 + 26 = 17 17 R
3 3 - 3 = 0   0 A
15 15 - 3 = 12   12 M
15 15 - 15 = 0   0 A

Et voilà, on obtient le mot "FUTURAMA" !

 

Où trouver l'alphabet alien 2 ?

Je vous montrerai ça bientôt avec des images à l'appui, un peu de patience...


(c) Futurama Planet: l'actualité de Futurama en français.
Un site du réseau Cartoonesque