Sur
cette publicité pour la boisson SLURM, on peut lire: "DRINK"
(Buvez)
Ici,
on peut lire: "Venusians Go home" (Vénusiens, rentrez chez
vous)
Il
est écrit "Tasty human burgers" (Savoureux hamburgers d'être
humain)
Sur
le panneau à gauche de la bouteille, il est mis: "Don't drink the
emperor" (Ne buvez pas l'empereur). Mais Fry ne sachant pas lire
l'extra-terrestre, il a bien sûr bu l'empereur.